Parece ya innecesario presentar a Vitus B. Dröscher al lector de lengua española.
El éxito de crítica y público obtenido por su magnífico libro Sobrevivir han hecho de Dröscher, si no un autor tan popular como lo es en Alemania —a cuya televisión se asoma con mucha frecuencia — , sí bien conocido por todos aquellos que entre nosotros se interesan por el maravilloso mundo de los animales.
En este nuevo libro el gran etólogo nos ofrece treinta y tres episodios que protagonizan animales diferentes pero que el autor nos presenta con un propósito común: el de poner de manifiesto que, salvando algunas excepciones, muchos antiguos y no obstante habituales refranes o frases hechas sobre los animales no son otra cosa que falsos tópicos que la realidad desmiente.

Los más modernos investigadores de la conducta animal, los etólogos contemporáneos, han descubierto cuál es la verdad que se oculta tras muchos refranes o tópicos que el hombre ha utilizado para comparar su propia conducta con la conducta animal.
¿Por qué se dice "se lava como un gato", "corre como un galgo", "la parte del león", "más pobre que un ratón", "como picado por la tarántula", "una golondrina no hace verano", etc.? Dröscher nos revela lo que hay de verdad o lo que hay de error en esos refranes o frases hechas tan generalizadas. Descubre, también, cuanto hay de incomprensión o superstición al considerar a ciertos animales como símbolos de la muerte o emisarios de desgracias o mala suerte. Con las treinta y tres historias que integran este volumen Dröscher nos ofrece una nueva imagen del reino animal. Todas ellas confirman sus vastos conocimientos etológicos, su singular capacidad de observación, sus innegables facultades narrativas y su fino sentido del humor.

https://www.goodreads.com/book/show/28266498-perro-que-ladra-tambi-n-muerde-los-falsos-t-picos-sobre-los-animales, 25-02-2022